<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">INTERNATIONAL AGRICULTURAL JOURNAL</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">INTERNATIONAL AGRICULTURAL JOURNAL</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>МЕЖДУНАРОДНЫЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ЖУРНАЛ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2587-6740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a9de138f4b8445766520fe2</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.55186/25876740_2026_69_5_622</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Международный опыт в сельском хозяйстве</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>International experience in agriculture</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Международный опыт в сельском хозяйстве</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Comparative legal analysis of territorial and agricultural zoning in the Russian Federation and Cameroon</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сравнительно-правовой анализ территориального и сельскохозяйственного зонирования в Российской Федерации и Республике Камерун</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8867-4445</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ефимова</surname>
       <given-names>Галина Анатольевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Efimova</surname>
       <given-names>Galina Anatol'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Efimova.g@list.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-7802-5415</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Турковская</surname>
       <given-names>Дарья Олеговна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Turkovskaya</surname>
       <given-names>Daria Olegovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>d9119120044@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-2666-2784</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Агборнеке</surname>
       <given-names>Кельвин Аюк</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Agborneke</surname>
       <given-names>Kelvin Ayuk</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kelvinayukagborneke@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный аграрный университет</institution>
     <city xml:lang="ru">Санкт-Петербург</city>
     <country country="RU" xml:lang="ru">Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State Agrarian University</institution>
     <city xml:lang="en">Saint-Petersburg</city>
     <country country="RU" xml:lang="en">Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный аграрный университет</institution>
     <city xml:lang="ru">Санкт-Петербург</city>
     <country country="RU" xml:lang="ru">Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State Agrarian University</institution>
     <city xml:lang="en">Saint-Petersburg</city>
     <country country="RU" xml:lang="en">Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный аграрный университет</institution>
     <city xml:lang="ru">Санкт-Петербург</city>
     <country country="RU" xml:lang="ru">Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State Agrarian University</institution>
     <city xml:lang="en">Saint-Petersburg</city>
     <country country="RU" xml:lang="en">Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-09-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>09</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-09-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>09</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <issue>5</issue>
   <fpage>622</fpage>
   <lpage>625</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-06-23T00:00:00+03:00">
     <day>23</day>
     <month>06</month>
     <year>2026</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-08-05T00:00:00+03:00">
     <day>05</day>
     <month>08</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Ефимова Г.А., Турковская Д.О., Агборнеке К.А.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Efimova G.A., Turkovskaya D.O., Agborneke K.A.</copyright-statement>
    <copyright-year>2026</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Ефимова Галина Анатольевна, Турковская Дарья Олеговна, Агборнеке Кельвин Аюк</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Efimova Galina Anatol'evna, Turkovskaya Daria Olegovna, Agborneke Kelvin Ayuk</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://mshj.ru/en/nauka/publications/6a9de138f4b8445766520fe2/view">https://mshj.ru/en/nauka/publications/6a9de138f4b8445766520fe2/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Экономические проблемы, связанные с ресурсоориентированной специализацией экономики, характерные для Российской Федерации, имеют ряд схожих особенностей с республикой Камерун. Обе страны зависят от экспорта природных ресурсов, играют роль региональных держав, стремящихся развивать технологические уклады.&#13;
Доходы бюджетов обеих стран в значительной степени зависят от конъюнктуры мировых цен на сырье при дефиците инвестиций и проблемах в области диверсификации экономики. Являясь федеративными и децентрализованными государствами, Российская Федерация и республика Камерун находятся под влиянием общих внешнеэкономических противоречий, сдерживающих развитие ресурсного суверенитета как в сельском хозяйстве, так и других базовых отраслях. Сравнительно-правовой анализ территориального и сельскохозяйственного зонирования в Российской Федерации и республике Камерун позволяет отделить объективные географические и природные факторы деградации систем от субъективных проблем, присущих национальным особенностям развития.&#13;
Цель исследования заключается в сравнительном анализе правовых моделей территориального и сельскохозяйственного зонирования в Российской Федерации и Республике Камерун, а также в оценке их экономического значения для управления сельскими территориями. Методологическую основу составили сравнительно-правовой, формально-юридический, системный и экономико-институциональный методы. Исследование выполнено в 2026 г.; объектами анализа стали нормы российского земельного, градостроительного и землеустроительного законодательства, документы о планировании землепользования Камеруна, а также российские научные статьи, опубликованные в рецензируемых изданиях перечня ВАК. Установлено, что российская модель подробно регулирует градостроительное зонирование, виды разрешенного использования и природно-сельскохозяйственное районирование, однако сельскохозяйственное зонирование как самостоятельный экономико-правовой инструмент остается недостаточно оформленным. Камерунская модель сильнее связана с проблемой согласования государственного планирования, обычных прав на землю, лесных территорий и аграрного освоения. Экономическая часть исследования показывает, что качество зонирования влияет на инвестиционные решения, кадастровую и рыночную стоимость земли, расходы на инфраструктуру, вовлечение неиспользуемых земель в оборот и снижение конфликтов землепользования. Сделан вывод о целесообразности развития межотраслевой модели сельскохозяйственного зонирования, которая объединяет правовой режим, агроэкологические данные и экономическую оценку территории.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The economic problems associated with the resource-based specialization of the economy, characteristic of the Russian Federation, have a number of similar features to the Republic of Cameroon. Both countries depend on the export of natural resources and play the role of regional powers seeking to develop technological structures. The budget revenues of both countries largely depend on global commodity prices, with a shortage of investments and problems in the field of economic diversification. Being federal and decentralized states, the Russian Federation and the Republic of Cameroon are influenced by common foreign economic contradictions that hinder the development of resource sovereignty in agriculture and other basic sectors. A comparative legal analysis of territorial and agricultural zoning in the Russian Federation and the Republic of Cameroon makes it possible to separate objective geographical and natural factors of system degradation from subjective problems inherent in national development. The purpose of the study is to compare the legal models of territorial and agricultural zoning in the Russian Federation and the Republic of Cameroon, as well as to assess their economic importance for rural management. The methodological basis consists of comparative legal, formal legal, systemic and economic-institutional methods. The study was completed in 2026.; The objects of the analysis were the norms of Russian land, urban planning and land management legislation, documents on land use planning in Cameroon, as well as Russian scientific articles published in peer-reviewed publications of the Higher Attestation Commission list. It is established that the Russian model regulates urban planning zoning, types of permitted use and natural and agricultural zoning in detail, however, agricultural zoning as an independent economic and legal instrument remains insufficiently formalized. The Cameroonian model is more closely related to the problem of coordinating State planning, customary land rights, forest territories, and agricultural development. The economic part of the study shows that the quality of zoning affects investment decisions, cadastral and market value of land, infrastructure costs, the involvement of unused land in circulation and the reduction of land use conflicts. The conclusion is made about the expediency of developing an intersectoral model of agricultural zoning, which combines the legal regime, agroecological data and economic assessment of the territory.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>зонирование</kwd>
    <kwd>землепользование</kwd>
    <kwd>градостроительное регулирование</kwd>
    <kwd>аграрная экономика</kwd>
    <kwd>земельное право</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>land use</kwd>
    <kwd>urban regulation</kwd>
    <kwd>agricultural economy</kwd>
    <kwd>land law</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сутягин М.Д. Сельскохозяйственное зонирование и разрешенное использование как инструменты определения правового режима сельскохозяйственных земель // Аграрное и земельное право. 2025. № 3. С. 162-165.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sutyagin M.D. Sel'skohozyaystvennoe zonirovanie i razreshennoe ispol'zovanie kak instrumenty opredeleniya pravovogo rezhima sel'skohozyaystvennyh zemel' // Agrarnoe i zemel'noe pravo. 2025. № 3. S. 162-165.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сутягин М.Д. Зонирование территорий и разрешенное использование земель как способ определения правового режима земель и земельных участков // Актуальные проблемы российского права. 2022. Т. 17. № 6 (139). С. 187-195.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sutyagin M.D. Zonirovanie territoriy i razreshennoe ispol'zovanie zemel' kak sposob opredeleniya pravovogo rezhima zemel' i zemel'nyh uchastkov // Aktual'nye problemy rossiyskogo prava. 2022. T. 17. № 6 (139). S. 187-195.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уварова Е.Л. Зонирование как метод территориального планирования // Известия Санкт-Петербургского государственного аграрного университета. 2016. № 44. С. 230-235.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uvarova E.L. Zonirovanie kak metod territorial'nogo planirovaniya // Izvestiya Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta. 2016. № 44. S. 230-235.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кошев А.И. К вопросу о разграничении понятий «зонирование земель» и «зонирование территорий» в доктрине и законодательстве Российской Федерации // Вестник Саратовской государственной юридической академии. 2025. № 3 (164). С. 261-268.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koshev A.I. K voprosu o razgranichenii ponyatiy «zonirovanie zemel'» i «zonirovanie territoriy» v doktrine i zakonodatel'stve Rossiyskoy Federacii // Vestnik Saratovskoy gosudarstvennoy yuridicheskoy akademii. 2025. № 3 (164). S. 261-268.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волков С.Н., Сорокина О.А., Федоринов А.В., Комаров С.И., Антропов Д.В. Финансово-экономическое обоснование разработки схем землеустройства как инструмента управления развитием сельскохозяйственного землепользования // Международный сельскохозяйственный журнал. 2025. Т. 68. № 3 (405). С. 268-273. DOI: 10.55186/25876740_2025_68_3_268</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volkov S.N., Sorokina O.A., Fedorinov A.V., Komarov S.I., Antropov D.V. Finansovo-ekonomicheskoe obosnovanie razrabotki shem zemleustroystva kak instrumenta upravleniya razvitiem sel'skohozyaystvennogo zemlepol'zovaniya // Mezhdunarodnyy sel'skohozyaystvennyy zhurnal. 2025. T. 68. № 3 (405). S. 268-273. DOI: 10.55186/25876740_2025_68_3_268</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Антропов Д.В., Комаров С.И. Классификация регионов страны в целях прогнозирования и планирования по показателям системы регионального землепользования // Международный сельскохозяйственный журнал. 2024. Т. 67. № 2 (398). С. 130-134. DOI: 10.55186/25876740_2024_67_2_130</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antropov D.V., Komarov S.I. Klassifikaciya regionov strany v celyah prognozirovaniya i planirovaniya po pokazatelyam sistemy regional'nogo zemlepol'zovaniya // Mezhdunarodnyy sel'skohozyaystvennyy zhurnal. 2024. T. 67. № 2 (398). S. 130-134. DOI: 10.55186/25876740_2024_67_2_130</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев В.И. Цифровая методика сплошного экспресс-обследования неиспользуемых земель сельскохозяйственного назначения // Международный сельскохозяйственный журнал. 2026. Т. 69. № 1 (410). С. 4-8. DOI: 10.55186/25876740_2026_69_1_4</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solov'ev V.I. Cifrovaya metodika sploshnogo ekspress-obsledovaniya neispol'zuemyh zemel' sel'skohozyaystvennogo naznacheniya // Mezhdunarodnyy sel'skohozyaystvennyy zhurnal. 2026. T. 69. № 1 (410). S. 4-8. DOI: 10.55186/25876740_2026_69_1_4</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нарышева Н.Г. Правовой режим земельных участков, включенных в границу населенного пункта из состава земель сельскохозяйственного назначения // Имущественные отношения в Российской Федерации. 2025. № 8 (287). С. 49-55. DOI: 10.63257/2072-4098.2025.287.8.003</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Narysheva N.G. Pravovoy rezhim zemel'nyh uchastkov, vklyuchennyh v granicu naselennogo punkta iz sostava zemel' sel'skohozyaystvennogo naznacheniya // Imuschestvennye otnosheniya v Rossiyskoy Federacii. 2025. № 8 (287). S. 49-55. DOI: 10.63257/2072-4098.2025.287.8.003</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Филина В.А., Нахратов В.В. Актуальные вопросы назначения земель: категория и вид разрешенного использования // Аграрное и земельное право. 2023. № 4 (220). С. 43-45. DOI: 10.47643/1815-1329_2023_4_43</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Filina V.A., Nahratov V.V. Aktual'nye voprosy naznacheniya zemel': kategoriya i vid razreshennogo ispol'zovaniya // Agrarnoe i zemel'noe pravo. 2023. № 4 (220). S. 43-45. DOI: 10.47643/1815-1329_2023_4_43</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ефимова Г.А. Рентные аспекты современных земельных отношений в аграрном секторе регионов России / Г.А. Ефимова, С.В. Ефимова // Московский экономический журнал. 2023. Т. 8, № 8. DOI: 10.55186/2413046X_2023_8_8_367. – EDN WTWAQH</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Efimova G.A. Rentnye aspekty sovremennyh zemel'nyh otnosheniy v agrarnom sektore regionov Rossii / G.A. Efimova, S.V. Efimova // Moskovskiy ekonomicheskiy zhurnal. 2023. T. 8, № 8. DOI: 10.55186/2413046X_2023_8_8_367. – EDN WTWAQH</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Градостроительный кодекс Российской Федерации от 29.12.2004 № 190-ФЗ. http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_51040.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gradostroitel'nyy kodeks Rossiyskoy Federacii ot 29.12.2004 № 190-FZ. http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_51040.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Земельный кодекс Российской Федерации от 25.10.2001 № 136-ФЗ. http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_33773.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zemel'nyy kodeks Rossiyskoy Federacii ot 25.10.2001 № 136-FZ. http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_33773.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 18.06.2001 № 78-ФЗ «О землеустройстве». http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_32132.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy zakon ot 18.06.2001 № 78-FZ «O zemleustroystve». http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_32132.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Law No. 2004/003 of 21 April 2004 governing urban planning in Cameroon. http://urbanlex.unhabitat.org/laws/cameroon/loi-n-2004003-regissant-lurbanisme-au-cameroun-law-no.-2004003-governing-urban-planning-in-cameroon-73671.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Law No. 2004/003 of 21 April 2004 governing urban planning in Cameroon. http://urbanlex.unhabitat.org/laws/cameroon/loi-n-2004003-regissant-lurbanisme-au-cameroun-law-no.-2004003-governing-urban-planning-in-cameroon-73671.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Law No. 2011/008 of 6 May 2011 on Guidance for land-use management and sustainable development in Cameroon. http://efi.int/sites/default/files/images/Appendix%20I%20to%20Tender_Specifications_9_15.2_2020.pdf .</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Law No. 2011/008 of 6 May 2011 on Guidance for land-use management and sustainable development in Cameroon. http://efi.int/sites/default/files/images/Appendix%20I%20to%20Tender_Specifications_9_15.2_2020.pdf .</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Efimova, G. A. Information asymmetry in genetic farming / G. A. Efimova, S. V. Efimova // IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 2020. Vol. 613. P. 012029. DOI: 10.1088/1755-1315/613/1/012029. EDN DIMVDU</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Efimova, G. A. Information asymmetry in genetic farming / G. A. Efimova, S. V. Efimova // IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 2020. Vol. 613. P. 012029. DOI: 10.1088/1755-1315/613/1/012029. EDN DIMVDU</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
