<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">MOSCOW ECONOMIC JOURNAL</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">MOSCOW ECONOMIC JOURNAL</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Московский экономический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2413-046X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">94617</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.55186/2413046X_2025_10_2_41</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Региональная и отраслевая экономика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Regional and branch economy</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Региональная и отраслевая экономика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">DIGITAL MASTER PLANNING — NEW HORIZONS IN THE MANAGEMENT OF URBAN AREAS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Цифровое мастер-планирование — новые горизонты в управлении городскими территориями</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гвоздева</surname>
       <given-names>Ольга Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gvozdeva</surname>
       <given-names>Ol'ga Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>gvozdeva_ov@bk.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тынышева</surname>
       <given-names>Айя Мирлановна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tynysheva</surname>
       <given-names>Ayya Mirlanovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шульженко</surname>
       <given-names>Алексей Геннадьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shul'zhenko</surname>
       <given-names>Aleksey Gennad'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Стародубцева</surname>
       <given-names>Олеся Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Starodubceva</surname>
       <given-names>Olesya Sergeevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Государственный университет  по землеустройству</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education for Land Management</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Государственный университет по землеустройству</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education for Land Management</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Государственный университет по землеустройству</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education for Land Management</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Государственный университет по землеустройству</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education for Land Management</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-28T16:15:03+03:00">
    <day>28</day>
    <month>02</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-28T16:15:03+03:00">
    <day>28</day>
    <month>02</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>10</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>164</fpage>
   <lpage>182</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-03T00:00:00+03:00">
     <day>03</day>
     <month>02</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://mshj.ru/en/nauka/article/94617/view">https://mshj.ru/en/nauka/article/94617/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассмотрены цифровые технологии, которые участвуют при разработке градостроительной документации, в качестве примера цифровизации в данной сфере был разобран проект цифрового мастер-планирования. Цифровое мастер-планирование представляет собой инновационный подход к управлению городскими территориями, который использует современные технологии создания более эффективных &#13;
и устойчивых городских пространств. &#13;
Одним из ключевых преимуществ цифрового мастер-планирования является возможность создания интерактивных и виртуальных моделей, которые позволяют специалистам в сфере градостроительства визуализировать и протестировать различные сценарии развития города. &#13;
Это позволяет принимать более обоснованные решения, учитывая множество факторов, таких как социальные потребности, экономические условия &#13;
и экологические аспекты. Кроме того, цифровые инструменты способствуют повышению прозрачности и участия граждан в процессе планирования, &#13;
что делает городскую среду более инклюзивной и демократичной.&#13;
Рассмотрен проект «Цифровой двойник города Москвы», в котором применяются алгоритмы искусственного интеллекта, для обработки большого массива данных, и последующего создания и внедрении модели «оцифрованного» двойника. Большие объемы данных, таких как спутниковые снимки, данные о транспортных потоках и экологические показатели, позволят обеспечить более точное и детализированное моделирование городской среды, что поспособствует оптимизации использования пространства и улучшить инфраструктуру.&#13;
В заключение, цифровое мастер планирование представляет собой революционный шаг в управлении городскими территориями. Оно не только улучшает качество и точность планирования, но и способствует созданию более устойчивых, эффективных и инклюзивных городов. В будущем, &#13;
с развитием технологий и увеличения объема доступных данных, потенциал цифрового мастер-планирования будет только расти, открывая новые возможности для улучшения городской среди и качества жизни горожан.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article discusses digital technologies that are involved &#13;
in the development of urban planning documentation, and the digital master planning project was analyzed as an example of digitalization in this area. Digital master planning is an innovative approach to urban area management that uses modern technologies to create more efficient and sustainable urban spaces. &#13;
One of the key advantages of digital master planning is the ability to create interactive and virtual models that allow urban planning specialists to visualize and test various scenarios for the development of a city. This allows for more informed decisions, taking into account a variety of factors such as social needs, economic conditions, and environmental aspects. In addition, digital tools enhance transparency and citizen participation in the planning process, making the urban environment more inclusive and democratic.&#13;
The project &quot;Digital Twin of the city of Moscow&quot; is considered, which uses artificial intelligence algorithms to process a large amount of data, and then create and implement a model of a &quot;digitized&quot; twin. Large amounts of data, such as satellite imagery, traffic data, and environmental indicators, will allow for more accurate and detailed modeling of the urban environment, which will help optimize space use and improve infrastructure.&#13;
In conclusion, digital master planning represents a revolutionary step in urban area management. It not only improves the quality and accuracy of planning, but also contributes to the creation of more sustainable, efficient and inclusive cities. In the future, with the development of technology and an increase in the amount of available data, the potential of digital master planning will only grow, opening up new opportunities for improving urban infrastructure and the quality of life of citizens.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>цифровые технологии</kwd>
    <kwd>градостроительные документы</kwd>
    <kwd>территориальное планирование</kwd>
    <kwd>искусственный интеллект</kwd>
    <kwd>мастер-план</kwd>
    <kwd>цифровой двойник</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>digital technologies</kwd>
    <kwd>urban planning documents</kwd>
    <kwd>territorial planning</kwd>
    <kwd>artificial intelligence</kwd>
    <kwd>master plan</kwd>
    <kwd>digital twin</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Российская Федерация. Законы. [Электронный ресурс]: Градостроительный кодекс Российской Федерации от 29.12.2004 № 190-ФЗ (ред. от 08.08.2024) // Информационно-правовая система «Консультант Плюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskaya Federaciya. Zakony. [Elektronnyy resurs]: Gradostroitel'nyy kodeks Rossiyskoy Federacii ot 29.12.2004 № 190-FZ (red. ot 08.08.2024) // Informacionno-pravovaya sistema «Konsul'tant Plyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Российская Федерация. Законы. [Электронный ресурс]: Земельный кодекс Российской Федерации от 25 окт. 2001 г. № 136-ФЗ (ред. от 01.04.2024) // Информационно-правовая система «Консультант Плюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskaya Federaciya. Zakony. [Elektronnyy resurs]: Zemel'nyy kodeks Rossiyskoy Federacii ot 25 okt. 2001 g. № 136-FZ (red. ot 01.04.2024) // Informacionno-pravovaya sistema «Konsul'tant Plyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Российская Федерация. Законы. О государственной регистрации недвижимости [Электронный ресурс]: Федеральный закон от 13.07.2015 г., № 218-ФЗ (ред. от 25.12.2023) // Информационно-правовая система «Консультант Плюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskaya Federaciya. Zakony. O gosudarstvennoy registracii nedvizhimosti [Elektronnyy resurs]: Federal'nyy zakon ot 13.07.2015 g., № 218-FZ (red. ot 25.12.2023) // Informacionno-pravovaya sistema «Konsul'tant Plyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Российская Федерация. Законы. О внесении изменений в Градостроительный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации в части вопросов территориального планирования [Электронный ресурс]: Федеральный закон от 20.03.2011 г., № 41-ФЗ (ред. от 26.07.2017) // Информационно-правовая система «Консультант Плюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskaya Federaciya. Zakony. O vnesenii izmeneniy v Gradostroitel'nyy kodeks Rossiyskoy Federacii i otdel'nye zakonodatel'nye akty Rossiyskoy Federacii v chasti voprosov territorial'nogo planirovaniya [Elektronnyy resurs]: Federal'nyy zakon ot 20.03.2011 g., № 41-FZ (red. ot 26.07.2017) // Informacionno-pravovaya sistema «Konsul'tant Plyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Российская Федерация. Законы. О федеральной государственной информационной системе территориального планирования [Электронный ресурс]: Постановление Правительства РФ от 12.04.2012 № 289 (ред. от 01.03.2024) // Информационно-правовая система «Консультант Плюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskaya Federaciya. Zakony. O federal'noy gosudarstvennoy informacionnoy sisteme territorial'nogo planirovaniya [Elektronnyy resurs]: Postanovlenie Pravitel'stva RF ot 12.04.2012 № 289 (red. ot 01.03.2024) // Informacionno-pravovaya sistema «Konsul'tant Plyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Российская Федерация. Законы. О цифровом мастер-планировании территории города Москвы [Электронный ресурс]: Постановление Правительства Москвы от 01.03.2024 № 438-ПП</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskaya Federaciya. Zakony. O cifrovom master-planirovanii territorii goroda Moskvy [Elektronnyy resurs]: Postanovlenie Pravitel'stva Moskvy ot 01.03.2024 № 438-PP</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Российская Федерация. Законы. Об утверждении регламента информационного взаимодействия в процессе цифрового мастер-планирования территории города Москвы [Электронный ресурс]: Распоряжение Правительства Москвы от 03.10.2024 № 64-16-552/24</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskaya Federaciya. Zakony. Ob utverzhdenii reglamenta informacionnogo vzaimodeystviya v processe cifrovogo master-planirovaniya territorii goroda Moskvy [Elektronnyy resurs]: Rasporyazhenie Pravitel'stva Moskvy ot 03.10.2024 № 64-16-552/24</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Паспорт национального проекта «Национальная программа «Цифровая экономика Российской Федерации» (утв. президиумом Совета при Президенте РФ по стратегическому развитию и национальным проектам, протокол от 04.06.2019 № 7 // Информационно-правовая система «Консультант Плюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pasport nacional'nogo proekta «Nacional'naya programma «Cifrovaya ekonomika Rossiyskoy Federacii» (utv. prezidiumom Soveta pri Prezidente RF po strategicheskomu razvitiyu i nacional'nym proektam, protokol ot 04.06.2019 № 7 // Informacionno-pravovaya sistema «Konsul'tant Plyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Репина, И. Б. Разработка дорожной карты проекта внедрения цифровых двойников в производственные процессы / И. Б. Репина, С. М. Самойлова, Н. Г. Сидорова [и др.] // Креативная экономика. – 2024. – Т. 18, № 10. – С. 2779-2800. – DOI 10.18334/ce.18.10.121702</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Repina, I. B. Razrabotka dorozhnoy karty proekta vnedreniya cifrovyh dvoynikov v proizvodstvennye processy / I. B. Repina, S. M. Samoylova, N. G. Sidorova [i dr.] // Kreativnaya ekonomika. – 2024. – T. 18, № 10. – S. 2779-2800. – DOI 10.18334/ce.18.10.121702</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Единый Ресурс Застройщиков [Электронный ресурс]: В Градостроительном кодексе появится понятие «мастер-план» URL: https://erzrf.ru/news/v-gradostroitelnom-kodekse-poyavitsya-ponyatiye-master-plan?search=Процедур&amp;tag=СВО (дата обращения: 20.01.2025)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Edinyy Resurs Zastroyschikov [Elektronnyy resurs]: V Gradostroitel'nom kodekse poyavitsya ponyatie «master-plan» URL: https://erzrf.ru/news/v-gradostroitelnom-kodekse-poyavitsya-ponyatiye-master-plan?search=Procedur&amp;tag=SVO (data obrascheniya: 20.01.2025)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Мэра Москвы [Электронный ресурс]: «Цифровой двойник Москвы»: как 3D-моделирование и искусственный интеллект изменили управление городом URL: https://www.mos.ru/news/item/126225073/ (дата обращения: 15.01.2025)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oficial'nyy sayt Mera Moskvy [Elektronnyy resurs]: «Cifrovoy dvoynik Moskvy»: kak 3D-modelirovanie i iskusstvennyy intellekt izmenili upravlenie gorodom URL: https://www.mos.ru/news/item/126225073/ (data obrascheniya: 15.01.2025)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Model Studio CS: Лучшие мировые достижения в ИТ [Электронный ресурс]: Цифровое планирование регионов тормозит отсутствие «мастер-плана» в Градостроительном кодексе URL: https://modelstudiocs.ru/press/20240708-digital-planning.html (дата обращения: 20.01.2025)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Model Studio CS: Luchshie mirovye dostizheniya v IT [Elektronnyy resurs]: Cifrovoe planirovanie regionov tormozit otsutstvie «master-plana» v Gradostroitel'nom kodekse URL: https://modelstudiocs.ru/press/20240708-digital-planning.html (data obrascheniya: 20.01.2025)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Model Studio CS: Лучшие мировые достижения в ИТ [Электронный ресурс]: Страны BRICS признали цифровой двойник Москвы лучшим ИТ-решением для госуправления URL: https://modelstudiocs.ru/press/20241021-brics.html (дата обращения: 17.01.2025)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Model Studio CS: Luchshie mirovye dostizheniya v IT [Elektronnyy resurs]: Strany BRICS priznali cifrovoy dvoynik Moskvy luchshim IT-resheniem dlya gosupravleniya URL: https://modelstudiocs.ru/press/20241021-brics.html (data obrascheniya: 17.01.2025)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Digital Twin Market (By Solutions: Component, Process, System; By Applications: Agriculture, Manufacturing, Telecommunication, Aerospace &amp; Defense, Retail &amp; Consumer Goods, Residential &amp; Commercial, Healthcare &amp; Lifesciences, Energy &amp; Utilities, Automotive &amp; Transport, Automotive &amp; Transport, By Enterprises: Large Enterprises, Medium Enterprises, Small Enterprises) - Global Industry Analysis, Size, Share, Growth, Trends, Regional Outlook, and Forecast 2023–2033. Precedenceresearch.com. [Электронный ресурс]. URL: https://www.precedenceresearch.com/digital-twin-market (дата обращения: 20.01.2025)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Digital Twin Market (By Solutions: Component, Process, System; By Applications: Agriculture, Manufacturing, Telecommunication, Aerospace &amp; Defense, Retail &amp; Consumer Goods, Residential &amp; Commercial, Healthcare &amp; Lifesciences, Energy &amp; Utilities, Automotive &amp; Transport, Automotive &amp; Transport, By Enterprises: Large Enterprises, Medium Enterprises, Small Enterprises) - Global Industry Analysis, Size, Share, Growth, Trends, Regional Outlook, and Forecast 2023–2033. Precedenceresearch.com. [Elektronnyy resurs]. URL: https://www.precedenceresearch.com/digital-twin-market (data obrascheniya: 20.01.2025)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
